1 00:00:01,340 --> 00:00:04,420 Jag såg kvinnor förändras I klädaffärer 2 00:00:04,590 --> 00:00:06,800 Jag märkte att de gör detta På ett annat sätt än män 3 00:00:07,100 --> 00:00:10,880 Kvinnor bär inte kläder Men de står bakom kläderna 4 00:00:12,890 --> 00:00:15,050 De lägger manteln på bröstet 5 00:00:15,230 --> 00:00:18,600 De håller den i linje med sina kroppar 6 00:00:18,770 --> 00:00:20,520 De kan veta allt Genom det 7 00:00:20,690 --> 00:00:24,060 Ett ben kommer ut 8 00:00:24,240 --> 00:00:28,280 Vill du veta om du blir långbent? En med en vinkel på 54 grader 9 00:00:28,450 --> 00:00:30,320 Vad ska du ha på dig? 10 00:00:31,080 --> 00:00:34,110 Du ser inte en man göra det Ser du en man som bär en kostym på bröstet? 11 00:00:34,290 --> 00:00:38,120 Håller henne i nacken, sa han Vad tycker du? "Jag tar det, det ser elegant ut." 12 00:00:38,290 --> 00:00:41,130 Sätt skor under byxorna, för att vara säker 13 00:00:41,300 --> 00:00:44,330 Utmärkt, hur är det när jag går? Flytta skon, flytta skon 14 00:00:44,510 --> 00:00:47,260 "Flytta på skon 15 00:00:54,640 --> 00:00:55,920 Vad gör du? 16 00:00:56,100 --> 00:00:58,010 Okej, okej 17 00:00:58,190 --> 00:01:00,980 Vad är det här? Vad sägs om detta? 18 00:01:01,150 --> 00:01:03,600 (Robert Van) Helsingfors motorrace? 19 00:01:05,650 --> 00:01:07,690 Han var bra på "Man from Angel". 20 00:01:07,860 --> 00:01:11,810 Gissa vem som fyller år 21 00:01:11,990 --> 00:01:16,160 Jag vet, jag ska fylla tänderna I samma vecka 22 00:01:16,330 --> 00:01:20,990 Jag hoppas att du hittar en duktig tandläkare För det kan vara farligt 23 00:01:23,590 --> 00:01:25,880 Titta, nakna människor 24 00:01:28,130 --> 00:01:30,510 Nej, jag vill inte se nakna människor 25 00:01:31,050 --> 00:01:33,300 Har det varit länge sedan? 26 00:01:34,970 --> 00:01:38,010 Jag har en vag bild i minnet Och jag gör något 27 00:01:38,190 --> 00:01:40,340 Men det var länge sedan 28 00:01:41,360 --> 00:01:44,310 Jag tror att det är min sista gång Det var i Rochester 29 00:01:44,690 --> 00:01:47,560 Mitt hår var mycket kortare 30 00:01:47,740 --> 00:01:49,980 Jag minns att det var bra 31 00:01:52,200 --> 00:01:55,820 Jag hoppas kunna upprepa det en dag 32 00:02:05,000 --> 00:02:06,290 Vadå? 33 00:02:06,460 --> 00:02:08,040 Vad? 34 00:02:08,550 --> 00:02:10,920 Vad är det här för utseende? - Vilken look? - 35 00:02:11,550 --> 00:02:12,930 Blicken hon precis gav mig 36 00:02:13,100 --> 00:02:14,800 Tittade hon på dig? - Ja - 37 00:02:15,560 --> 00:02:18,050 Vilken typ av utseende? - Jag känner den där blicken - 38 00:02:18,230 --> 00:02:20,680 Så vad är det? - Varför sa jag det till dig? - 39 00:02:20,850 --> 00:02:23,810 För du är utseendeexperten 40 00:02:24,230 --> 00:02:25,730 Jag vill se hur smart du är 41 00:02:26,570 --> 00:02:30,150 Tro mig, jag känner till utseendet 42 00:02:35,080 --> 00:02:36,360 Så? - Vadå? - 43 00:02:36,540 --> 00:02:38,830 Vad sägs om den där looken? - jag vet inte - 44 00:02:39,790 --> 00:02:42,580 Är det något du tänker på? - Nej - 45 00:02:42,750 --> 00:02:45,240 Saker som händer med mullvaden 46 00:02:45,590 --> 00:02:47,080 Hur är det med dig? 47 00:02:47,260 --> 00:02:49,250 Saker kommer till mig då och då 48 00:02:49,420 --> 00:02:51,330 Ja, jag också 49 00:02:54,890 --> 00:02:59,100 Förvänta mig inte att jag helt ska glömma det förflutna 50 00:02:59,270 --> 00:03:00,930 Absolut inte 51 00:03:01,440 --> 00:03:03,590 Det är något vi gjorde 52 00:03:03,770 --> 00:03:05,890 ...kanske ungefär 53 00:03:06,070 --> 00:03:07,480 Hur mycket? 25 gånger... 54 00:03:08,170 --> 00:03:09,890 37 55 00:03:13,110 --> 00:03:16,730 Ja, vi är medvetna om våra handlingar 56 00:03:18,620 --> 00:03:21,740 Vi vet vägen - Inga överraskningar - 57 00:03:21,910 --> 00:03:23,620 Ja 58 00:03:29,460 --> 00:03:32,090 Vad tycker du? - Jag vet inte, vad tycker du? - 59 00:03:33,010 --> 00:03:34,880 Det är värt att tänka på 60 00:03:35,140 --> 00:03:38,220 Ja - ...Anta att - 61 00:03:38,720 --> 00:03:39,970 ...Tänk om... 62 00:03:40,140 --> 00:03:42,020 Gjorde vi det?... - Vad är problemet? - 63 00:03:42,190 --> 00:03:44,640 Är detta världens ände? 64 00:03:44,810 --> 00:03:47,480 Nej, absolut - ...Varför kan vi inte göra det här? 65 00:03:47,650 --> 00:03:50,220 Ibland om vi vill?... - jag vet - 66 00:03:50,400 --> 00:03:52,440 Vad är problemet egentligen? 67 00:03:52,610 --> 00:03:54,110 Vi går dit 68 00:03:54,280 --> 00:03:57,820 Vi stannar där ett tag Sen kommer vi tillbaka hit 69 00:03:58,160 --> 00:03:59,620 Det är inte komplicerat 70 00:03:59,790 --> 00:04:01,700 Men det är dumt Om vi inte gör det 71 00:04:01,870 --> 00:04:04,870 Det är tråkigt - absurditet - 72 00:04:07,380 --> 00:04:08,790 ...såklart 73 00:04:10,130 --> 00:04:14,130 Vissa mindre problem kan uppstå... 74 00:04:14,300 --> 00:04:15,550 Det finns alltid problem 75 00:04:15,720 --> 00:04:17,790 Jag menar, om det är något problem 76 00:04:17,970 --> 00:04:22,180 Vi kunde inte återgå till vår vanliga vänskap Det skulle vara äckligt 77 00:04:22,350 --> 00:04:26,730 frustrerad - För vår vänskap är vacker - 78 00:04:28,980 --> 00:04:30,890 Det skulle vara trevligt 79 00:04:31,070 --> 00:04:33,110 Det skulle också vara trevligt 80 00:04:34,030 --> 00:04:36,860 ...Tanken är att kombinera detta 81 00:04:37,030 --> 00:04:38,940 Och det... 82 00:04:39,370 --> 00:04:41,740 Men vi kan inte röra detta 83 00:04:42,000 --> 00:04:44,780 Ja, det här vill vi ta 84 00:04:44,960 --> 00:04:47,870 Det lägger vi till 85 00:04:51,000 --> 00:04:53,580 Men det är klart vi måste tänka ...på ett sätt 86 00:04:53,760 --> 00:04:56,760 För att undvika saker som... Det kan orsaka problem 87 00:04:56,930 --> 00:04:59,760 Kanske några lagar 88 00:05:00,100 --> 00:05:01,470 : Till exempel 89 00:05:03,180 --> 00:05:06,470 Jag ringer dig när jag behöver dig Och vice versa 90 00:05:06,640 --> 00:05:10,010 Men om vi gör det ...kan vi känna 91 00:05:10,190 --> 00:05:12,400 Med visst engagemang att kontakta... 92 00:05:12,570 --> 00:05:14,730 Varför händer det? 93 00:05:15,190 --> 00:05:17,270 Jag har en idé 94 00:05:17,450 --> 00:05:21,400 Inga samtal dagen efter det 95 00:05:21,580 --> 00:05:23,040 Vackert 96 00:05:23,240 --> 00:05:24,490 Låt oss göra det till en regel 97 00:05:24,660 --> 00:05:26,450 Okej sir 98 00:05:29,080 --> 00:05:32,000 Nu finns det en annan liten regel - Ja - 99 00:05:32,250 --> 00:05:33,910 När vi träffas nu 100 00:05:34,090 --> 00:05:36,080 Vi åker var och en till våra separata bostäder 101 00:05:36,260 --> 00:05:39,420 Men ibland när två personer är sammankopplade , i det 102 00:05:39,590 --> 00:05:41,920 ...de känner press 103 00:05:42,100 --> 00:05:44,470 Över natten... 104 00:05:45,060 --> 00:05:46,850 ... under tiden 105 00:05:47,020 --> 00:05:48,560 Inte sova... 106 00:05:51,110 --> 00:05:55,270 Att sova är annorlunda än det ...och jag ser inte 107 00:05:55,440 --> 00:06:00,690 Det finns en bra anledning att koppla ihop sömn... 108 00:06:01,280 --> 00:06:02,780 Och mellan det 109 00:06:03,200 --> 00:06:08,870 Okej, andra regeln Att tillbringa natten är valfritt 110 00:06:10,960 --> 00:06:13,450 Nu går vi framåt 111 00:06:16,380 --> 00:06:18,170 Bra 112 00:06:18,800 --> 00:06:22,170 Vad sägs om en adjöskyss? - Svår fråga - 113 00:06:22,720 --> 00:06:24,510 Beslutet är ditt 114 00:06:25,140 --> 00:06:26,380 Det här är bourgeoisi 115 00:06:26,560 --> 00:06:28,140 Bra 116 00:06:29,810 --> 00:06:31,140 Okej 117 00:06:32,900 --> 00:06:34,310 Okej 118 00:06:39,820 --> 00:06:41,150 Är du redo? 119 00:06:43,160 --> 00:06:44,650 Klar 120 00:06:52,290 --> 00:06:53,750 Klarar du det? 121 00:06:53,920 --> 00:06:55,910 Absolut 122 00:07:01,590 --> 00:07:03,170 Hej - Hej - 123 00:07:04,050 --> 00:07:06,380 Köpte du tidningen? - Inte än - 124 00:07:06,560 --> 00:07:08,130 Ingen tidning - Jag har inte gått ut än - 125 00:07:08,470 --> 00:07:10,970 Varför är du sen? 126 00:07:21,110 --> 00:07:22,610 Ja 127 00:07:26,580 --> 00:07:28,200 Vad är historien om houri? 128 00:07:29,160 --> 00:07:32,200 Kan han stå på torrt land? Eller är det vattenbundet? 129 00:07:32,870 --> 00:07:35,000 Nej, jag tror jag såg honom På land några gånger 130 00:07:37,420 --> 00:07:39,880 Vad är jobbnyheterna? 131 00:07:40,050 --> 00:07:41,290 Jag letar fortfarande 132 00:07:41,470 --> 00:07:44,040 Situationen är svår här Hur är det med dig? 133 00:07:44,220 --> 00:07:46,430 Inget nytt Jag låg med Ellen igår 134 00:07:50,890 --> 00:07:53,680 Jag vill ha lite luft 135 00:07:53,850 --> 00:07:56,100 Det här är en stor sak - Jag trodde att du skulle gilla det - 136 00:07:56,270 --> 00:07:57,980 Det här är jättebra! 137 00:07:58,150 --> 00:08:01,570 jag vet - Ge mig detaljerna - 138 00:08:01,740 --> 00:08:03,310 Nej, jag kan inte avslöja detaljerna 139 00:08:03,700 --> 00:08:05,740 Vadå? - Jag kan inte avslöja detaljerna - 140 00:08:06,320 --> 00:08:07,900 Inga detaljer? 141 00:08:08,620 --> 00:08:10,410 Jag är inte på humör för det 142 00:08:12,370 --> 00:08:14,500 Be mig ut på middag 143 00:08:14,670 --> 00:08:16,580 Och du säger att du låg med Elaine 144 00:08:16,750 --> 00:08:19,870 Då säger du att du inte är det På humör för detaljer? 145 00:08:20,050 --> 00:08:22,120 Lyssna på mig nu 146 00:08:22,720 --> 00:08:25,500 Jag vill ha detaljer Och jag vill ha det nu 147 00:08:25,680 --> 00:08:28,080 Jag har inget jobb Jag har ingen fristad 148 00:08:28,260 --> 00:08:31,680 Inte på humör? Kom i humör! 149 00:08:33,520 --> 00:08:36,010 Okej 150 00:08:36,190 --> 00:08:37,930 Vi tittade på TV I min lägenhet 151 00:08:38,110 --> 00:08:39,730 Satt ni två? - I soffan - 152 00:08:39,900 --> 00:08:41,270 Ligger de bredvid varandra? - separerade - 153 00:08:41,440 --> 00:08:42,900 tid? - Cirka elva - 154 00:08:43,070 --> 00:08:44,940 Okej, fortsätt 155 00:08:45,910 --> 00:08:48,400 Hon bläddrade bland tv-kanalerna 156 00:08:48,570 --> 00:08:51,110 Sedan når du nudistkanalen 157 00:08:51,450 --> 00:08:55,070 Det är därför jag inte prenumererar på satellitkanaler På grund av den nudistkanalen 158 00:08:55,250 --> 00:08:58,450 Om jag bara hade det i mitt hus Jag stängde aldrig av tv:n 159 00:08:58,670 --> 00:09:00,500 När jag sov, när jag åt 160 00:09:00,670 --> 00:09:02,660 Äntligen kommer brandmännen att bryta sig in genom dörren 161 00:09:02,840 --> 00:09:06,750 Och de hittar mig i pyjamas Och Ariel från min mun 162 00:09:06,930 --> 00:09:09,090 Tja, du tittade Nudistkanal 163 00:09:09,720 --> 00:09:11,300 Och sedan 164 00:09:11,470 --> 00:09:15,140 På något sätt pratade vi om vad som skulle hända Om vi bor tillsammans 165 00:09:16,690 --> 00:09:18,930 Det är fula detaljer 166 00:09:19,480 --> 00:09:22,930 Det gör ont i mig att säga detta, men jag... Jag har mognat för att avslöja detaljerna 167 00:09:23,280 --> 00:09:25,070 Jag är ledsen att höra det 168 00:09:25,700 --> 00:09:28,270 All mognad gör mig riktigt förbannad 169 00:09:28,910 --> 00:09:32,660 Tro mig, det var passionerat - Bättre än tidigare? - 170 00:09:32,830 --> 00:09:35,910 Hon måste ha deltagit i ett seminarium Eller något sånt 171 00:09:37,370 --> 00:09:40,580 Det här är jättebra Hur känner du dig? 172 00:09:40,750 --> 00:09:42,990 Vad händer? Är ni ett par igen? 173 00:09:43,170 --> 00:09:45,660 Inte riktigt - Vad menar du med det? - 174 00:09:46,510 --> 00:09:50,040 ...Vi försökte ordna omständigheterna 175 00:09:50,220 --> 00:09:52,790 ...så vi kan göra det ibland... 176 00:09:52,970 --> 00:09:54,250 Så länge vi är vänner... 177 00:10:02,690 --> 00:10:04,100 Vadå? 178 00:10:05,780 --> 00:10:07,850 Var bor du? 179 00:10:08,200 --> 00:10:10,950 Är du här? På den här planeten? 180 00:10:11,120 --> 00:10:13,900 Det är omöjligt Det kan inte hända 181 00:10:14,080 --> 00:10:17,450 I tusentals år har människor försökt Att ha sin tårta och äta den också 182 00:10:17,620 --> 00:10:21,040 Plötsligt kommer ni fortfarande att vara vänner Och ni båda gör det 183 00:10:21,380 --> 00:10:23,200 Var fick du denna arrogans från? 184 00:10:24,920 --> 00:10:27,040 Ingen kan göra det Det är omöjligt 185 00:10:27,220 --> 00:10:29,370 Jag tror att vi har skapat ett system 186 00:10:29,550 --> 00:10:32,420 Vet du hur det ser ut? Patetisk spelare 187 00:10:32,600 --> 00:10:35,000 En av Las Vegas förlorare ... som tror 188 00:10:35,180 --> 00:10:37,510 De kommer att hitta ett sätt... Att vinna på Blackjack 189 00:10:37,680 --> 00:10:42,430 Nej, det här är för avancerat Vi skapade en uppsättning regler 190 00:10:42,610 --> 00:10:47,150 Att vi ska behålla vänskapen Genom att undvika alla relationsrisker 191 00:10:47,320 --> 00:10:49,190 Okej, berätta för mig reglerna 192 00:10:49,360 --> 00:10:50,900 Okej 193 00:10:51,410 --> 00:10:54,240 Inga samtal dagen efter 194 00:10:56,240 --> 00:10:59,910 Om du har sällskap Du behöver inte ringa dagen efter 195 00:11:00,580 --> 00:11:02,330 Det här är jättebra 196 00:11:04,920 --> 00:11:07,040 Fortsätt - Redo för andra basen? - 197 00:11:07,210 --> 00:11:09,830 Jag erkänner att jag är förvånad Från första basen 198 00:11:11,260 --> 00:11:13,580 ...tillbringa natten 199 00:11:13,930 --> 00:11:15,170 Valfritt... 200 00:11:15,640 --> 00:11:18,720 Nej, ser du? Du blev girig 201 00:11:19,180 --> 00:11:21,090 Nej, det är regeln, valfritt 202 00:11:21,270 --> 00:11:23,760 ...min erfarenhet av kvinnor 203 00:11:24,810 --> 00:11:26,440 Mindre än någon annan... 204 00:11:26,610 --> 00:11:31,440 Men det är det enda jag vet Det är att de känner sig ledsna om du inte tillbringar natten 205 00:11:31,610 --> 00:11:35,940 Det kan vara ett varmt rum Ingen luftkonditionering 206 00:11:36,120 --> 00:11:39,400 De har bara en säng Denna storlek 207 00:11:39,580 --> 00:11:41,700 Du kommer inte att lämna din plats 208 00:11:42,250 --> 00:11:45,420 Jag tror att du har fel - Jag önskar att jag hade fel - 209 00:11:48,300 --> 00:11:50,290 Är detta för dig eller din rumskamrat? - Min rumskamrat - 210 00:11:50,470 --> 00:11:53,470 Skulle du ha något emot det? - Hon har koll på allt... 211 00:11:53,640 --> 00:11:56,300 Detta är olyckligt För jag tar det 212 00:11:56,470 --> 00:11:58,050 Tack 213 00:11:58,220 --> 00:11:59,550 Okej 214 00:12:00,890 --> 00:12:02,680 Jag borde gå 215 00:12:04,310 --> 00:12:07,350 Jag ska fixa mina tänder imorgon Det är bäst att jag går hem 216 00:12:07,520 --> 00:12:08,770 Okej, gå 217 00:12:08,940 --> 00:12:11,060 Jag förstår inte Finns det ett problem? 218 00:12:13,280 --> 00:12:15,320 Jag känner att det finns ett problem 219 00:12:16,910 --> 00:12:19,150 Gå bara - Jag ska opereras imorgon. 220 00:12:19,330 --> 00:12:22,910 Kirurgi! Ska du till tandläkaren? Jag sa att det kunde vara farligt. 221 00:12:23,370 --> 00:12:25,410 Nåväl, gå då 222 00:12:25,580 --> 00:12:27,240 Vad hände med reglerna? Kommer du ihåg? 223 00:12:27,420 --> 00:12:29,000 Att tillbringa natten är valfritt 224 00:12:29,170 --> 00:12:32,010 Det är mitt hem, det är mitt val! Det har inget med husets ägare att göra! 225 00:12:32,170 --> 00:12:35,170 Ja - Hej - 226 00:12:35,340 --> 00:12:36,540 Hej - Hej - 227 00:12:36,720 --> 00:12:38,630 Hej Jerry. Hej - 228 00:12:38,970 --> 00:12:40,680 Det var en fantastisk improvisationslektion igår 229 00:12:40,850 --> 00:12:42,810 Verkligen? 230 00:12:42,980 --> 00:12:44,390 Jag gjorde den där improvisationen 231 00:12:45,100 --> 00:12:46,560 ...där jag låtsades 232 00:12:46,730 --> 00:12:49,520 Jag jobbar i en av stugorna... , nöjespark 233 00:12:49,690 --> 00:12:52,810 Där vatten släpps ut i clownens mun Och ballongen exploderar 234 00:12:54,200 --> 00:12:57,610 Tina, ursäkta oss ett ögonblick. 235 00:12:59,030 --> 00:13:00,280 Okej 236 00:13:00,450 --> 00:13:02,030 Jag ursäktar er båda 237 00:13:08,210 --> 00:13:10,370 Vad gör du? - Jag kan inte gå när du är arg... 238 00:13:10,840 --> 00:13:12,750 Jag är inte arg 239 00:13:12,920 --> 00:13:14,200 Du ser arg ut 240 00:13:14,380 --> 00:13:17,670 Nej, Jerry, jag mår bra 241 00:13:17,840 --> 00:13:19,640 Så du accepterar allt? 242 00:13:20,260 --> 00:13:21,720 Absolut 243 00:13:21,890 --> 00:13:23,510 Hur är det med dig? 244 00:13:23,680 --> 00:13:25,230 Självklart 245 00:13:27,230 --> 00:13:28,640 Okej 246 00:13:29,230 --> 00:13:30,860 god natt - -God natt- 247 00:13:31,020 --> 00:13:32,600 Vad gör du? - Vadå? - 248 00:13:33,230 --> 00:13:34,890 Regler 249 00:13:35,400 --> 00:13:38,940 Vem tog min tårta? 250 00:13:45,040 --> 00:13:47,160 Hur är det med smycken? Det här är en fin födelsedagspresent 251 00:13:47,330 --> 00:13:49,870 Nej, jag måste vara försiktig Var försiktig nu 252 00:13:50,040 --> 00:13:54,120 Jag vill inte skicka fel meddelande Inte efter den natten 253 00:13:54,300 --> 00:13:56,040 Jag kanske kan köpa smycken till henne. Nej - 254 00:13:56,220 --> 00:13:58,210 Du kan inte köpa henne Något bättre än mig 255 00:13:58,380 --> 00:14:00,630 Vad jag än betalar Betala hälften av det 256 00:14:01,010 --> 00:14:02,640 Vad ska jag köpa till henne? Bazooka pistol? 257 00:14:02,810 --> 00:14:06,310 Du förstår inte Jag är i en väldigt känslig position 258 00:14:06,480 --> 00:14:10,340 Du kommer att fråga alla experter Om min gåva 259 00:14:10,520 --> 00:14:12,480 För att förstå vad det betyder 260 00:14:14,900 --> 00:14:17,770 Vad behöver du? Kanske är det något som saknas 261 00:14:18,450 --> 00:14:21,400 Jag tror jag hörde något Om ett säte 262 00:14:22,780 --> 00:14:24,280 Säte? 263 00:14:24,450 --> 00:14:26,280 Vilket säte? - jag vet inte - 264 00:14:26,450 --> 00:14:29,700 Du nämnde ordet "säte". Som en busshållplats? - 265 00:14:31,290 --> 00:14:33,780 jag vet inte - Som en parkbänk? - 266 00:14:33,960 --> 00:14:35,290 Jag har ingen aning 267 00:14:35,460 --> 00:14:38,830 Vem har en stol i huset? - Glöm sitsen! 268 00:14:40,130 --> 00:14:42,800 Hittade det, vill du ha något fint? Vad sägs om en speldosa? 269 00:14:43,140 --> 00:14:46,140 Nej, det tyder på en intim relation 270 00:14:46,310 --> 00:14:50,220 Hon öppnar den och hör den tonen Jag kommer att vara bland de döda 271 00:14:53,190 --> 00:14:55,810 ...Jaha, vad sägs om en snygg ram 272 00:14:55,980 --> 00:14:58,360 Med en bild på en annan man?... 273 00:14:58,740 --> 00:15:01,650 Skrivet på ramen, "Jag bryr mig om dig." Men om du vill ha allvar 274 00:15:01,820 --> 00:15:04,280 "Du kanske skulle vara intresserad av en sådan här 275 00:15:05,540 --> 00:15:06,780 Stilig man 276 00:15:06,950 --> 00:15:09,360 Hur är det med ljusstakar? - Mycket poetiskt - 277 00:15:09,540 --> 00:15:12,210 Damstrumpor? - Väldigt sexig - 278 00:15:12,380 --> 00:15:14,280 Kexmaskin? - mycket hemtrevligt - 279 00:15:15,840 --> 00:15:17,750 Nelson Rockefellers bröst? 280 00:15:18,630 --> 00:15:20,290 Mycket statlig 281 00:15:23,260 --> 00:15:25,000 Låt oss tänka på kortet 282 00:15:25,310 --> 00:15:27,180 Jag var tvungen att köpa en present För någon 283 00:15:27,350 --> 00:15:29,670 Det svåraste är kortet Kortet är dilemmat 284 00:15:29,850 --> 00:15:31,890 Jag vet aldrig Vad ska jag skriva? 285 00:15:32,060 --> 00:15:35,510 Vad gör det svårare , är att relationer har blivit komplicerade 286 00:15:35,690 --> 00:15:39,520 Det blev ett gratulationskortföretag Producerar tomma kort 287 00:15:39,690 --> 00:15:41,350 Inget inuti 288 00:15:41,530 --> 00:15:43,850 Inget meddelande :Som företag säger 289 00:15:44,030 --> 00:15:45,940 "Vi har slut på idéer." "Du tänker på något 290 00:15:46,120 --> 00:15:50,120 "För 75 cent." "Jag vill inte blanda mig 291 00:15:52,170 --> 00:15:54,540 Kanske kommer du inte att gilla det - Hur kan jag inte gilla det? - 292 00:15:54,710 --> 00:15:57,200 Jag kommer definitivt att gilla det - Du kanske inte gillar det - 293 00:15:57,380 --> 00:16:00,380 Bara tanken på att du kom ihåg mig Det betyder allt för mig 294 00:16:00,550 --> 00:16:01,880 Självklart din biljett 295 00:16:02,050 --> 00:16:04,750 Du påminner mig varje dag I två månader 296 00:16:05,600 --> 00:16:07,300 Kortet 297 00:16:23,150 --> 00:16:25,310 Pengar? - Vad är din åsikt? - 298 00:16:27,530 --> 00:16:28,860 Ger du mig pengar? 299 00:16:29,200 --> 00:16:32,570 På så sätt kan du ta dig ut Och köp vad du vill 300 00:16:32,750 --> 00:16:34,210 Gillade du det inte? 301 00:16:34,370 --> 00:16:35,870 Är du min farbror? 302 00:16:36,040 --> 00:16:39,630 Kom igen, det är $182 Det är inget att klaga på 303 00:16:44,340 --> 00:16:46,420 Visa mig kortet 304 00:16:52,100 --> 00:16:57,140 Till en underbar tjej Och en lojal vän 305 00:16:57,310 --> 00:16:59,470 "Och mer än så 306 00:17:02,190 --> 00:17:03,470 Hej! 307 00:17:04,150 --> 00:17:08,450 Elaine, trevligt att ha dig. Gå inte, jag kommer genast tillbaka 308 00:17:09,990 --> 00:17:12,860 Tror du att jag är din vän? 309 00:17:13,040 --> 00:17:15,110 "Och mer" sa jag 310 00:17:19,170 --> 00:17:20,830 Jag är inte din vän 311 00:17:21,000 --> 00:17:24,370 Vad är det för fel på vänskap? Varför förnedrar alla henne? 312 00:17:24,550 --> 00:17:28,250 Titta - Vad är det här? - 313 00:17:28,430 --> 00:17:31,220 Fick du mig något? - Ja, öppna den. 314 00:17:31,890 --> 00:17:33,970 (Kramer)! 315 00:17:34,980 --> 00:17:38,180 Sätet! Hon kom med sätet till mig Vilket jag ville ha! 316 00:17:43,820 --> 00:17:45,560 Är det vackert? - Det här är bra - 317 00:17:45,740 --> 00:17:48,990 Kommer du ihåg när jag pratade om honom? Jag gjorde en anteckning i mitt huvud 318 00:17:49,070 --> 00:17:50,730 Heja dig 319 00:17:50,910 --> 00:17:53,360 Jag är känslig för dessa saker 320 00:17:53,540 --> 00:17:57,620 När någons födelsedag närmar sig Håll dig alert 321 00:17:58,000 --> 00:17:59,490 Vad tog du med henne? 322 00:18:01,590 --> 00:18:03,000 Beloppet är $182 323 00:18:04,210 --> 00:18:06,090 I kontanter? 324 00:18:06,590 --> 00:18:09,300 Du skojar Vad är detta för present? 325 00:18:09,470 --> 00:18:12,390 Det skulle hennes farbror ha gett henne 326 00:18:14,270 --> 00:18:18,350 Tänk på var det börjar och slutar." Människors ära 327 00:18:18,520 --> 00:18:22,770 När det gäller min ära, det är min prestation "För en vän som du 328 00:18:23,940 --> 00:18:25,850 (Yeats) 329 00:18:27,030 --> 00:18:29,070 (Kramer) 330 00:18:33,370 --> 00:18:36,120 Ursäkta mig också 331 00:18:36,290 --> 00:18:37,570 Vadå? 332 00:18:37,750 --> 00:18:39,080 Vi har en diskussion 333 00:18:39,250 --> 00:18:42,290 Förhållande 334 00:18:51,010 --> 00:18:53,880 För din information så hände det inte mellan oss Ett bråk innan en överenskommelse 335 00:18:54,060 --> 00:18:55,250 jag vet - Aldrig - 336 00:18:55,430 --> 00:18:57,920 Aldrig - Vi kom perfekt överens - 337 00:18:58,100 --> 00:18:59,810 som fisk - Det var jättebra - 338 00:18:59,980 --> 00:19:01,470 Kul 339 00:19:01,810 --> 00:19:06,060 Jag tycker att vi ska glömma hela avtalet Och återgå till normal vänskap 340 00:19:09,570 --> 00:19:10,980 Jag kan inte göra det här 341 00:19:11,740 --> 00:19:13,320 Vadå? 342 00:19:14,700 --> 00:19:16,690 Jag kan inte göra det här 343 00:19:18,000 --> 00:19:20,150 ...menar du? 344 00:19:21,750 --> 00:19:23,740 Nej det här? 345 00:19:24,880 --> 00:19:26,920 Nej det 346 00:19:30,090 --> 00:19:31,720 Antingen inte detta Eller det 347 00:19:31,880 --> 00:19:33,380 Wow 348 00:19:36,430 --> 00:19:38,170 Vad vill du? 349 00:19:38,350 --> 00:19:40,680 Det här, det och det andra 350 00:19:41,850 --> 00:19:43,730 Naturligtvis är detta din rättighet 351 00:19:43,900 --> 00:19:46,520 Vem vill inte ha det och det? Och det andra? 352 00:19:47,030 --> 00:19:48,980 Du 353 00:19:49,610 --> 00:19:51,110 Okej 354 00:19:54,450 --> 00:19:55,690 De där födelsedagarna 355 00:19:55,870 --> 00:19:58,820 Jag sa ju att det dödar relationer 356 00:19:59,000 --> 00:20:03,490 Om det finns problem i ett förhållande Julen visar det 357 00:20:03,670 --> 00:20:05,660 Vad ska jag göra? De reglerna 358 00:20:06,630 --> 00:20:09,550 Varför förstör sex allt? 359 00:20:09,710 --> 00:20:11,510 Är problemet med beröring? Är det i nakenhet? 360 00:20:12,300 --> 00:20:14,170 Det kan inte vara nakenhet 361 00:20:14,340 --> 00:20:17,130 Jag hade inte det krånglet ...och missförstånd 362 00:20:17,310 --> 00:20:19,510 När jag skulle byta kläder... På gym 363 00:20:21,430 --> 00:20:23,510 Det betyder att jag aldrig kommer att se henne igen 364 00:20:23,690 --> 00:20:27,470 Varför? - Eftersom det är en gruppupplösning - 365 00:20:29,820 --> 00:20:33,070 Hon är också arg på mig På grund av min gåva 366 00:20:33,820 --> 00:20:35,480 Varför? Vad gav du henne i present till? 367 00:20:36,240 --> 00:20:38,320 Nittioen dollar 368 00:20:42,410 --> 00:20:44,240 Ledsen för det 369 00:20:44,670 --> 00:20:46,710 Vad ska du göra då? 370 00:20:47,670 --> 00:20:51,450 Om du ringer henne Saker och ting blev allvarliga 371 00:20:52,340 --> 00:20:53,920 Det kanske du borde göra 372 00:20:54,510 --> 00:20:57,380 Jag kanske gör det - Ser ut som att du kommer att göra det - 373 00:20:57,550 --> 00:20:59,840 Och hon också 374 00:21:00,060 --> 00:21:03,810 Föreställ dig att du stöter på henne på gatan Med sin man efter fem år 375 00:21:03,980 --> 00:21:06,980 Hon säger att han är skulptör De bor i Vermont 376 00:21:07,520 --> 00:21:09,230 Vi måste döda honom 377 00:21:09,940 --> 00:21:12,060 Vi kommer att fångas Och jag avrättas 378 00:21:12,650 --> 00:21:15,190 Och jag kommer att hamna i fängelse för att jag hetsade upp dig 379 00:21:15,780 --> 00:21:18,400 Och jag kommer att behöva bära den Det är tung bomull 380 00:21:19,120 --> 00:21:23,990 Mannen kastar potatis På din tallrik på restaurangen 381 00:21:24,870 --> 00:21:27,280 Du kommer in i badrummet inför hundratals människor 382 00:21:27,460 --> 00:21:28,950 Förutom 383 00:21:29,130 --> 00:21:30,370 Du vet andra saker 384 00:21:31,710 --> 00:21:33,590 Du borde kontakta henne 385 00:21:36,590 --> 00:21:37,620 Hej - Hej - 386 00:21:37,800 --> 00:21:39,550 Har du tagit med tidningen? - Ja - 387 00:21:39,720 --> 00:21:41,630 Var är hon? 388 00:21:43,600 --> 00:21:45,590 Har du gjort klart det? - Nej - 389 00:21:45,770 --> 00:21:48,180 Du kommer inte att läsa den nu 390 00:21:48,730 --> 00:21:50,850 Okej, ta det Men ge det tillbaka 391 00:21:51,020 --> 00:21:52,300 Ja 392 00:21:55,070 --> 00:21:56,690 Så 393 00:21:56,860 --> 00:21:58,990 Vad ska du göra idag? 394 00:21:59,620 --> 00:22:01,280 Detta 395 00:22:02,290 --> 00:22:03,530 Och det 396 00:22:03,950 --> 00:22:06,080 Och det andra 397 00:22:07,420 --> 00:22:11,330 Gud, jag föredrog er båda Och ni två är bara vänner 398 00:22:22,390 --> 00:22:26,220 Varför bildas engagemang? En mans dilemma? 399 00:22:26,390 --> 00:22:28,100 Jag tror att det är av någon anledning 400 00:22:28,270 --> 00:22:31,970 När en man kör sin bil På livets väg 401 00:22:32,150 --> 00:22:34,820 Kvinnan som följer med honom Det är som en väg ut 402 00:22:34,980 --> 00:22:37,820 Men han vill inte gå ut Men han vill fortsätta köra 403 00:22:37,990 --> 00:22:41,190 Kvinnan kräver: "Titta, bränsle Mat, bostäder, det är vår väg ut 404 00:22:41,370 --> 00:22:43,280 Det är allt vi behöver Att vara lycklig 405 00:22:43,450 --> 00:22:46,490 "Gå ut här nu!" 406 00:22:47,370 --> 00:22:49,360 Men män är fokuserade ...på skylten 407 00:22:49,420 --> 00:22:51,100 Det står, "Nästa utgång... "Efter 27 mil 408 00:22:51,110 --> 00:22:52,560 Han tror att han kan uppnå det